Comme chien et chat
Projet d'édition en collaboration avec Miguel Esquirol Ríos. Volonté commune de créer un ouvrage regroupant et opposant des expressions des langues française et espagnole qui traduisent la même idée mais avec une image différente.Exemple : Il pleut comme une vache qui pisse = Llueve gatos y perros (il pleut des chats et des chients).